وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ!

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ

قَالَ نَبيُّنَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ:
((وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ))!
فَمَا مُنَاسَبَةُ وُرُوْدِهِ؟

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: رَجَعْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ مَكَّةَ إِلَى الْمَدِينَةِ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِمَاءٍ بِالطَّرِيقِ تَعَجَّلَ قَوْمٌ عِنْدَ الْعَصْرِ، فَتَوَضَّؤُوا وَهُمْ عِجَالٌ! فَانْتَهَيْنَا إِلَيْهِمْ وَأَعْقَابُهُمْ تَلُوحُ لَمْ يَمَسَّهَا الْمَاءُ! فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
((وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ! أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ))!
"صحيح مسلم"، كتاب الطّهارةِ، باب وجوب غسل الرِّجْلَيْنِ بكمالهما، رقم الحديث: (241)
"(الأعْقَاب): وَهِي جَمْعُ عَقِب -بِفَتْح العَين الـمُهْملَة وَكسرِ الْقَاف-، مِثَال: كَبِد؛ وَهُوَ الْعَظْمُ الْمُتَأَخِّرُ الَّذِي يُمْسِكُ مُؤَخِّرَ شِرَاك النَّعْلِ"اهـ‍ "عمدة القاري شرح صحيح البخاري".

وفي روايةٍ أخرى: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: تَخَلَّفَ عَنَّا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفْرَةٍ سَافَرْنَاهَا فَأَدْرَكَنَا -وَقَدْ أَرْهَقَتْنَا الصَّلاَةُ- وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ، فَجَعَلْنَا نَمْسَحُ عَلَى أَرْجُلِنَا، فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ: ((وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ))! مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا.
"صحيح البخاريّ"، كتاب العلم، باب من رَفَعَ صوته بالعلمِ، رقم الحديث: (60).
 - "(تَخَلَّفَ)، أَي: تَأَخَّرَ خَلْفَنَا.
- (أَرْهَقَتْنَا الصَّلاَةُ): أَيْ: غَشيتنا الصَّلَاة، أَيْ حملتنا الصَّلَاة على أَدَائِهَا. وَقيل: قد أعْجَلتْنَا، لضيق وَقتهَا"اهـ‍ "عمدة القاري شرح صحيح البخاري".
"(وأرهقتنا الصَّلَاة)؛ أَي: أخرناها حَتَّى كَادَت تَدْنُو من الْأُخْرَى"اهـ‍ "غريب الحديث" لابن الجوزيّ.
"وَأَرْهَقَ الْقَوْمُ الصَّلَاةَ: أَخَّرُوهَا حَتَّى يَدْنُوَ وَقْتُ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى"اهـ‍ "معجم مقاييس اللّغة".

وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا لَمْ يَغْسِلْ عَقِبَيْهِ، فَقَالَ: ((وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ))!
"صحيح مسلم"، كتاب الطّهارةِ، باب وجوب غسل الرِّجْلَيْنِ بكمالهما، رقم الحديث: (242).
~~~
حسّانة بنت محمّد ناصر الدّين بن نوح الألبانيّ.
الثّلاثاء:11/رجب/ 1434هـ‍